La Commissione europea offre la possibilità a giovani laureati di svolgere un
tirocinio nel settore amministrativo, presso ogni DG e Dipartimento della
Commissione, gli uffici dei Commissari Europei, l'Agenzia esecutiva per
l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura (EACEA) e l'Agenzia esecutiva per la
competitività e l'innovazione (EACI). Esiste inoltre la possibilità di svolgere
un tirocinio per traduttori presso la Direzione Generale per la Traduzione.
Quasi tutti i tirocini hanno sede a Bruxelles, solo alcuni hanno sede in
Lussemburgo e pochi altri negli uffici di rappresentanza negli Stati Membri.
Requisiti:
Possono presentare domanda tutti i
ragazzi che abbiano conseguito
almeno il primo ciclo di studi universitari e che non abbiano già beneficiato di
lavori o tirocini presso istituzioni europee per più di sei settimane. Per il
tirocinio amministrativo è sufficiente avere una buona conoscenza dell'inglese,
francese o tedesco; per il tirocinio di traduzione è necessario saper tradurre
nella propria lingua madre almeno altre due lingue ufficiali dell'Unione europea
(una delle quali deve essere obbligatoriamente inglese, francese o tedesco).
Durata:
Normalmente il tirocinio dura cinque mesi ed è possibile fare richiesta
entro settembre dell'anno precedente per iniziare a marzo e finire a luglio,
oppure entro febbraio per iniziare a ottobre e finire a febbraio dell'anno
successivo. Lo stage può essere anche più corto, con una durata minima di tre
mesi, con il beneplacito della DG o del Dipartimento a cui si fa riferimento e
con un avviso di tre settimane per la notifica della fine del periodo. Non è
possibile chiedere il prolungamento, ma l'Ufficio Tirocini seleziona alcuni
tirocinanti per garantire continuità tra un periodo di inizio dei tirocini e
l'altro.
Per maggiori informazioni consulta
questo sito.